The Undoing - De outtalade sanningarna: 10 nyfikenheter om ögonblickets serie

Undoing, den nya HBO-serien med Nicole Kidman och Hugh Grant i huvudrollen är redan bland säsongens mest populära. Men är du säker på att du vet allt?

Tack vare en stjärnstjärna och en lysande historia, liksom den galna garderoben för huvudpersonen som spelas av Nicole Kidman, är The Undoing för närvarande psykologisk thriller.

Ångra: alla nyfikenheter

Om du också är en superfan och förutom att du redan har sett alla avsnitt, tror du att du vet allt om den framgångsrika HBO-serien, testa dig själv och ta reda på om du känner till dessa 10 nyfikenheter.

Handlingen är inte exakt densamma som i boken

Showen är en bearbetning av Jean Hanff Korelitz roman, You Should Have Known2014 och det är inte den första, eftersom samma volym redan hade legat till grund för 2013-filmen med samma namn och med Tina Fey och Paul Rudd i huvudrollen. Mördaren förblir densamma i både The Undoing och You Should Have Known, men medan boken gör det klart vem han är från början föreslår TV-anpassningen att personen i fråga kan vara oskyldig och lämnar publiken möjlighet att gissa deras identitet.

En av de största skillnaderna mellan bok och serie är att Jonathan dyker inte riktigt upp i det första, men han lever bara i Graces minnen, han ses på flykten under större delen av romanen och så småningom finns utomlands, utlämnad till USA. Till sist, i boken han är amerikansk, medan Hugh Grant håller sin omisskännliga engelska accent på skärmen.

Andra skillnader inkluderar karaktären av Elena, det är inte allt det heter Malaga i boken, men han är äldre och spelar en mindre roll i historien. Mordet är våldsamt och upptäcks av sin son i båda versionerna, men medan hon står i boken sticks hon i serien, hon tar flera träffar i huvudet.

Haley Fitzgerald, försvarsadvokaten, finns inte i boken. Slutligen, i romanen, är Grace avsikt att skriva en bok som heter You Should Have Known, som aldrig nämns i serien.

Nicole Kidman är också en verkställande producent

Det är inte första gången som Nicole Kidman håller dubbla rollen som skådespelerska och producent chef för en HBO-serie, hade det redan hänt för Big Little Lies. Nicole Kidman och produktionspartner Per Saari valde Susanne Bier tillsammans för att regissera showen. "Jag letade efter en kvinnlig regissör och när jag såg hur hon regisserade The Night Manager blev jag helt enkelt fascinerad", säger skådespelerskan.

Nicole Kidman ville initialt inte sjunga temasången

Själv initialernas röst det verkar bekant för dig beror på att det är det av Nicole Kidman själv, som ursprungligen inte riktigt var entusiastisk över idén. ”Vid ett tillfälle ringde Susanne Bier till mig och frågade om jag ville spela in temasången. Jag svarade att jag inte tänkte göra det, men till slut gav jag efter, sa hon. Att hjälpa henne i slutändan var det musikerens make, Keith Urban.

Den borde ha släppts våren 2021-2022

I mars 2021-2022 hade meddelats att The Undoing skulle ha premiär den 10 maj samma år men strax efter, på grund av Covid-19-pandemin, beslutade HBO att skjuta upp den till hösten.

Donald Sutherland har redan spelat Nicole Kidmans far

Sutherland, som lånar Graces pappa Franklin Reinhardt i serien, spelade Nicole Kidmans far även i filmen 2003, Kallt berg.

Hon är Nicole Kidmans fjärde nåd

Konstigt nog är det här fjärde gången Nicole Kidman spelar en karaktär som heter Grace. De andra tre hade varit i The Other (2001), Dogville (2003) och Grace of Monaco (2014).

Noah Jupes mamma spelade en roll på Coronation Street

Skådespelaren Noah Jupe har haft en mycket intensiv period de senaste åren. Det var faktiskt närvarande i framgångsrika filmer som A Quiet Place (2018) och Le Mans '66 (2019). En talang för att agera ärvde troligen från sin mamma, Katy Cavanagh-Jupe, en skådespelerska som är välkänd i Storbritannien för att ha spelade rollen som Julie Carp på Coronation Street mellan 2008 och 2021-2022.

Det är det första engelska samarbetet mellan Danes Sofie Gråbøl och Susanne Bier

Gråbøl, som lånar ansiktet till chefsåklagaren Catherine Stamper, och direktören Susanne Bier hade arbetade tidigare tillsammans på The One And Only, en dansk romantisk komedi från 1999. The Undoing är dock deras första engelskspråkiga samarbete.

Sofie Gråbøl och Donald Sutherland har redan samarbetat tidigare

Efter en tid befann sig de två skådespelarna på samma uppsättning men deras första mötet går tillbaka till 1986, när de arbetade tillsammans på filmen Oviri. Sutherland spelade den franska konstnären Paul Gaugin och Gråbøl hans mycket unga inspirerande muse.

En av utredarna var en verklig polis

Detektiv Paul O'Rourke, som undersöker brottet tillsammans med Joe Mendoza (Edgar Ramírez), spelas av Michael Devineän tidigare han var allvarligt en NYPD-detektivsergeant. Skådespelaren har varit i detta jobb i 22 år och var en av många poliser som upplevde fasorna 9/11 när han tjänstgjorde på Ground Zero. Före denna erfarenhet hade han redan spelat roller som brottsbekämpande tjänstemän i The Wolf of Wall Street, Orange Is The New Black och The Post.

Intressanta artiklar...