Kärlek, den som aldrig slutar. Den som varar för evigt, som omger två personer i en evig omfamning, trots döden: detta är vad vi hittar i filmen Hon talar till mig igen, baserat på boken med samma namn av Giuseppe Sgarbi.
Filmen, tillgänglig på Sky från måndag 8 februari, leds av Pupi Avati. Historien han berättar är upphängd mellan sötma och melankoli, mellan nostalgi och medvetenheten om att inte ens det sista andetaget kan driva bort våra hjärtan från dem som har bott där, heja på dem och göra dem pulserande.
Hon pratar fortfarande med mig, handlingen
Historien börjar när Barn (Renato Pozzetto) tvingas säga adjö till Catherine (Stefania Sandrelli), hennes livs kärlek. Ingen är någonsin beredd att säga adjö till sin andra hälft, ingen vet någonsin hur man kan övervinna sådan hjärtskärande sorg.
Nino och Caterina hade varit gift i 65 år och deras var sann kärlek, den som kommer och förändrar allt. Mellan de två fanns kärlek vid första anblicken, sedan kom äktenskapet, ett hus, de två barnen Vittorio och Elisabetta och återupptäcka varandra tacksamma och kloka tillsammans.
Deras förhållande var en av dem som undervisade i skolan, av dem från läroboken, som skulle berättas som en saga. Det är därför inte förvånande att Catherine död du lämnar Nino avskräckt, driftig, trött. Hans vitala gnista verkar ha gått ut med den kvinna han älskade.
Ändå plötsligt kommer idén som förändrar saker. Dotter Elizabeth presenterar för sin far Amicangelo (Fabrizio Gifuni). Han är en yrkesredaktör och en blivande författare med en skarp penna. Hans uppgift? Samla Ninos minnen, bli hans ghostwriter.
Förhållandet mellan Nino och Amicangelo är centralt i Hon talar fortfarande till mig och är näst bara styrkan i känslan för Caterina som Nino fortsätter att upphöja med extraordinär styrka.
Amicangelo blir för Nino förtroende och motståndare. Säker eftersom det är för honom som han överlämnar sina mest värdefulla minnen, motståndare eftersom han åtminstone i början inte förstår dem helt. De två har faktiskt motsatta karaktärer: Amicangelo är otrevlig, Nino är sentimental och kär.
Icke desto mindre, när dagarna går, kommer de två att inse att det att träffas är en gåva, som dessutom kommer att ge evigt liv till kärleken till Nino och Caterina.
Du pratar fortfarande med mig, boken av Giuseppe Sgarbi
Som vi har nämnt, pratar du fortfarande med mig i är baserad på boken med samma namn av Giuseppe Sgarbi, far till konstkritiker Vittorio Sgarbi och hans syster Elisabetta. Det här är inte en roman utan en riktig memoar som liknar ett kärleksbrev så lugnt som det är tårskakande.
Giuseppe Sgarbi började skriva den 2021-2022, 93 år gammal, strax efter hans död Caterina Cavallini, kärleksfullt kallad Rina. Publikationen kom 2021-2022 och lämnade tusentals läsare mållösa.
Berättelsen är faktiskt som en smek som ges med en extremt kall hand: den är väldigt söt men samtidigt skarp på grund av kraftfull känsla av brist som sänder. Exemplar är orden:
Vår är en kärlek som lever även nu när du inte längre lever. Det är därför smärtan är så stor. 'Till död skiljer sig' är en lögn. Minimilönen. En kärlek som vår går mycket längre. Och jag känner din härifrån också.
Å andra sidan har författaren och hans Rina korsade allt tillsammans: kriget, återhämtningsfasen, öppnandet av ett apotek, en översvämning, ålderdom, sjukdom.
Pupi Avati har tagit denna mycket intensiva memoar och förvandlat den till en rörande film, som dessutom verkar ha markerat den: under den officiella presentationen uppgav han faktiskt att den är en av hans mest personliga filmer.
Renato Pozzetto, extraordinär i dig, pratar fortfarande till mig
Prestationen av Renato Pozzetto är också det som gör att du fortfarande pratar med mig om en otillåtlig film bland de som finns på Sky 2021. Den åttioåriga skådespelaren försöker sin hand på en dramatisk roll, för första gången sedan så många som 70 seriefilmer.
Och framgången, låt oss inse det, är också perfekt eftersom Pozzetto är det identifierad med historia. Skådespelaren och Pupi Avati träffades och jämförde och redan vid det tillfället föddes de första känslorna: båda rördes.
Pozzetto har varit orolig för denna "debut". Hans förståelse av karaktären gick dock längre. Skådespelaren förlorade sin fru för elva år sedan, Brunella Gluber, som han var djupt kär i.
Var att se (och granska) Hon pratar fortfarande med mig
Från och med måndagen 8 februari Hon talar till mig igen kommer att finnas tillgänglig på Sky. För att vara exakt kommer den att sändas på Sky Cinema kl. 21.15 och kan ses på begäran och på Now TV samtidigt.
Filmen gjordes av Bartlebyfilm och Vision Distribution i samarbete med den historiska Duea Film av Avati-bröderna, producerad av Antonio Avati, Luigi Napoleone och Massimo Di Rocco för Vision Distribution och Bartleby-film i samarbete med Duea Film.
