En saga som ska återupptäckas: här erbjuder vi dig den klassiska versionen och en annan med en sötare avslutning … du väljer vilken du vill läsa för dina barn!
där fabel med de tre små grisarna representerar ögonblicket av tillväxt. Tack vare upplevelsen av livet förvärvas den mognad och kompetens som krävs för att kunna skapa sitt eget hem: att lämna hemmet och åka runt i världen representerar den mognad som är erövringen av oberoende och frihet. Sagan publicerades först av James Orchard Halliwell-Phillipps omkring 1843, som en del av samlingen Nursery Rhymes and Nursery Tales, som tog upp en tidigare muntlig berättelse. Medan det underliggande berättelseschemat förblir intakt finns det olika varianter av berättelsen, både när det gäller djuren (med i Bröderna Grimm bli sju barn), båda när det gäller vargens försök att övertala de små grisarna.
Vargens betydelse, som representerar de människor du behöver vara försiktig med, är i insikten att bli vuxna det innebär förmågan att veta hur man kan försvara sig, men för att göra det är det nödvändigt att vara vaken, arbeta hårt och inte tro på främlingars ord. I några mindre grymma versioner av berättelsen lyckas syskonen rädda sig själva, men moral förblir densamma: för att hitta din säkerhet måste du arbeta hårt och vara uppsatser!
Vid ett tillfälle träffade de en man som bar några sugrör, sedan den första nasse sa han: "God morgon! Vänligen, skulle du inte vilja ge mig lite halm? ' Mannen svarade: "Vad behöver du det för?" Den lilla grisen svarade: "Jag måste bygga mitt hus!". Mannen gav grisen mycket halm: glad, han gick ut på att bygga ett litet hus, faktiskt ganska osäkert, men väldigt lätt att bygga. "Det kommer att vara klart om ett ögonblick!" utbrast den glada grisen. Och så var det. När stuga den lilla grisen sa, "Jag gillar det!", gick han in och stängde dörren till sitt skydd, redo att möta vintern och Varg.
DE två små bröder de fortsatte och på vägen mötte de en annan man som bar på sig trä på en vagn. Tänkte att det var rätt material för hans behov, frågade den andra grisen gentleman: "God morgon!" Jag lämnade min mamma för att jag växte upp. Kan du snälla ge mig lite trä att bygga mitt med nytt hus? " "Självklart!" svarade mannen och tillade: "Lycka till!"
Med ved kunde den lilla grisen bygga sin egen stuga och efter att ha arbetat så hårt gick han in i dörren och stängde bakom sig och sa: «Här är mitt lilla hus, hur vackert det är! Vargen skrämmer mig inte, nu är jag säker ».
Den sista grisenefter att ha hälsat på sin bror gick han ensam på väg. Efter ett tag såg han en man som bar en vagn lastad med röda tegelstenar, så han sa: 'God morgon, god man. Eftersom jag är vuxen åkte jag till världen. Skulle du ge mig några tegelstenar för att bygga mitt lilla hus? ' ”Med glädje!” Svarade mannen.
Den lilla grisen kämpade hela dagen, men så småningom blev det lilla huset verkligen solid och vacker. Nöjd gick han in i huset och stängde dörren bakom sig och gjorde sig bekväm: ”Hur solid är mitt hus!” Utropade han.
(Fortsätt läsa den klassiska versionen eller gå till alternativ slut)
Samtidigt har Varg, inte långt därifrån vaknade han ganska hungrig: "Idag är jag riktigt hungrig som en varg"mumlade han och gick ut på jakt efter en rejäl frukost. Längs vägen befann han sig framför ett litet halmtakhus; snusande sa han till sig själv: "Vilken doft! Jag luktar som en gris. '
Knacka, sa vargen till grisen.
"Vem är det?" sade nasse.
"Släpp in mig!" sa vargen till grisen, men han vägrade på alla sätt. Mitt i gråt och hylande började vargen snarka. Och fnysande, det blåste och blåste tills alla strån i huset flög iväg: bara grisen var kvar utan tak och full av rädsla. "Jag äter dig!" sa vargen och med magen full gick han för att ta en tupplur.
Nästa dag stod vargen upp, hungrig igen och när han gick befann han sig framför timmerstuga av den andra grisen. «Hur de luktar! Jag luktar som en gris, tänkte vargen.
Knock Knock.
"Vem är det?".
"Jag är din lillebror, öppna upp!" ropade vargen.
"Jag tror dig inte, VargSa den andra grisen och öppnade den inte.
Men vargen var så arg att han tog en tändsticka och slog eld i huset: träet brände på ett ögonblick och plötsligt fanns det inget kvar av det vackra huset än aska. Vargen åt grisen i en sval och, mätt, gick hem för att ta en tupplur.
En dag gick och på morgonen vaknade den gamla vargen med en stor hunger: "Jag har ett hål i magen!" sa han till sig själv och gick iväg för att äta en god lunch. Anlände framför huset tredje lillebror mumlade han «Vilken doft! Jag luktar som en gris. ”Han bankade på dörren.
Knock Knock.
"Vem är det?"
"Som vem är jag? Jag är mamma! Vad väntar du på att släppa in mig? "Sa vargen övertygande.
"Prrrrrrrrrrrrrrrrrrr" sa grisen med ett fjällljud: "Nej, jag öppnar dig inte, du är inte min mamma."
Vargen blåste och blåstemen tegelhuset var fast och rörde sig inte en tum. Sedan försökte den gamla vargen bränna den med en tändsticka, men elden slocknade: det är så jag tror att jag klättrar nerför skorstenen.
«Gris, var försiktig! Titta, jag kommer för att hämta dig, nu faller jag ner till öppen spisVargen ropade rasande.
Grisen, framsynthet, hade satt en kittel och när vargen steg ner fann han att han satt precis på den stora kokande krukan. Vilken smärta!
Hoppande ut ur skorstenen sprang vargen in i skogen och skrek och ingen såg honom någonsin igen. Den kloka grisen, som inte var rädd för att arbeta hårt, kunde äntligen njuta av den välförtjänt lugnet och Lev i fred.
(Gillar inte det här slutet? Gå till vårt slut, där alla små grisar sparas!)
Inte långt därifrån stor gammal varg, som bodde i utkanten av skogen, vaknade ganska hungrig: "Idag är jag riktigt hungrig som en varg", mumlade han och gick ut på jakt efter en rejäl frukost. Längs vägen befann han sig framför en halmhus; snusande sa han till sig själv: "Vilken doft! Jag luktar som en gris. '
Knacka, sa vargen till grisen.
"Vem är det?" sa grisen.
"Släpp in mig!" sa vargen till grisen, men han vägrade på alla sätt. Mitt i gråt och hylande började vargen snarka. Och fnysande, det blåste och blåste tills alla strån i huset flög iväg: bara grisen var kvar utan tak och full av rädsla. "Jag äter dig!" sa vargen, men den lilla grisen sprang iväg och sprang längre än vinden för att fråga gästfrihet till lillebror. Knack knackade, han gick till dörren till timmerstuga: «Vänligen släpp in mig, kära bror, vargen har kommit som har blåst och blåst. Nu finns det inget kvar av mitt hus! "
"Oroa dig inte", svarade den andra bror och tillade: "Vi är säkra här!"
Nästa dag stod vargen upp hungrig igen: han går och går, han befann sig framför trähuset på andra gris. «Hur de luktar! Jag luktar som en gris, tänkte vargen.
Knock Knock.
"Vem är det?".
"Jag är din lillebror, öppna upp, var snäll," sade vargen.
«Ful varg, Jag tror inte på dig: gå bort! " sa den andra grisen och öppnade den inte.
Men vargen var så arg att han tog en tändsticka och satte eld på huset: veden brände på ett ögonblick och plötsligt lämnades det vackra lilla huset med ingenting annat än aska. De två små grisarna, darrande av rädsla, började springa och på ett ögonblick kom de framför lilla brors lilla tegelhus.
“Öppna dörren, snabbt! Vargen vill äta oss ». Den tredje grisen välkomnade de två bröderna med en stor kram och sa: "Oroa dig inte, vi möter vargen tillsammans!"
En dag gick och på morgonen vaknade den gamla vargen väldigt hungrig: "Jag har ett hål i magen!" sa han till sig själv och gick iväg för att äta en god lunch. När han kom framför den tredje brorns hus mumlade han «Vilken lukt! Jag luktar som en gris. ”Han bankade på dörren.
Knock Knock.
"Vem är det?"
"Som vem är jag? Jag är mamma! Vad väntar du på att släppa in mig? "Sa vargen övertygande.
"Prrrrrrrrrrrrrrrrrrr" sa grisen med ett fjällljud: "Nej, jag öppnar dig inte, du är inte min mamma."
Vargen blåste och blåste, men där tegelhus var solid och rörde sig inte en tum. Sedan försökte den gamla vargen bränna den med en tändsticka, men elden slocknade: det är så jag tror att jag klättrar nerför skorstenen.
"Se upp, jag går ner i skorstenen nu", skrek vargen rasande.
Grisen, framsynthet, hade lagt en kruka på elden och när vargen sänkte sig fann han att han hade satt rätt på den stora kokande krukan. Vilken smärta!
Hoppande ut ur skorstenen sprang vargen till skogen och tjutade och ingen såg honom någonsin igen. De tre små grisarna lät äntligen suckas av lättnad och efter en god frukost gick de till jobbet. Den här gången förstod de lektionen! Den lilla broren hjälpte dem båda att bygga ytterligare två helt nya hus, som kunde klara vinterstormar och angrepp från de gamla skadliga vargarna. Hjälper varandra och sjunga låtar var arbetet roligare och gick snabbt. Bröderna byggde tre små hus i närheten och fortsatte att se varandra, trädgården, anordnade fester och picknick, torkade tårarna och skrattade och letade efter varandra varje dag tills de var gamla och skrynkliga. För tillsammans står livet inför mer styrka, glädje och lycka.
