Bice Cairati, aka Sveva Casati Modignani, är ett av de mest älskade namnen i samtida fiktion. Hans romaner översätts i tjugo länder och har sålt över tolv miljoner exemplar. Här är hans senaste ansträngning och hans vackraste framgångar
Sveva Casati Modignani är den pseudonym under vilken många romaner har publicerats sedan dess 1981. Under detta namn finns det dock två personer: Bice Cairati (född 1938 i Milano där hon fortfarande bor i huset där hon föddes och som tillhörde hennes mormor) och hennes man Cantaroni null. Cairati fortsatte att använda samma pseudonym även efter att hennes man dog 2004 på grund av Parkinsons sjukdom och är nu en av mest populära namnen i samtida fiktion. Tror du att hans romaner (34 hittills) har varit översatt till 20 Länder, inklusive Frankrike, Tyskland, Spanien, Polen, Ryssland och Brasilien och har sålt miljoner exemplar över hela världen.
Dotter till en näringsidkare, han uppmuntrade henne alltid försiktigt att läsa, Bices första jobb (hon heter mormor) är som sekreterare vid ett ölhandelskontor, efter att ha lämnat universitetet: hennes mor hade redan förutspått en framtid som hemmafru och hade beslutat att betala för sina studier endast till sin bror . Men Bice tar omedelbart fram sin beslutsamhet och visar henne vad hon är gjord av: hon arbetar med Carlo Cardazzo i hans Galleria del Naviglio och 1965 samarbetar med Milanos eftermiddagstidning, La Notte, blev han publicist som intervjuade stora personligheter från den tiden såsom den tidigare kungen Umberto II av Savoy, Mina, Wanda Osiris, Susanna Agnelli och Luchino Visconti.
DEbörjar skriva nästan som ett "skämt", bara för att bevara minnena från mormor Bice och hennes älskade pappa utan att veta att den passionen skulle introducera henne för Make - en Emilian-journalist känd i Paris 1960, hittad i Milano 1963 och gifte sig 1971 - framgången.
I själva verket har hans "berättelser" under åren lyckats förtrolla läsarna tack vare den rikedom av tomterna som tar sin ledtråd från familjens verkligheter lika komplexa som de är förföriska: hans penna har förmågan att plocka upp även de minsta sociala omvandlingar med en extraordinär känslighet som analyserar de förändringar som vårt land har gått igenom under de senaste decennierna, från och med frånkvinnans roll.
Det finns ett levandes land och ett dödsland och bron mellan det ena och det andra är kärlek - Palazzo Sogliano
Ungdomens skönhet är en gåva, den i ålderdomen ger du den till dig själv - Léonie
Allt om mig kan sägas, men ingenting kan bevisas - Ärade kvinna
Endast dårar ändrar sig aldrig - Honorskvinna
Det finns inget bättre sätt att inte tro på än att säga sanningen - Léonie
De vackraste fraserna från Sveva Casati Modignani
Vi har noggrant valt och valt ut de som för oss har visat sig vara, genom läsning av Sveva Casati Modignanis romaner, de viktigaste tankarna i hennes karaktärer och hennes berättelser. Hitta här några av de vackraste fraser från böckerna från Sveva Casati Modignani!- "Det finns inget bättre sätt att inte tro på än att säga sanningen" (Léonie)
- "Det finns ett levandes land och ett dödsland och bron mellan det ena och det andra är kärlek" (Palazzo Sogliano)
- "Ungdomens skönhet är en gåva, den i ålderdomen ger du den till dig själv" (Léonie)
- "Allt om mig kan sägas, men ingenting kan bevisas" (Honor Woman)
- "Endast dårar ändrar aldrig sinnet" (Honor Woman)
- "Jag vet att jag har kroppen av en ömtålig kvinna, men jag har hjärtat och temperamentet hos en kung" (Honor Woman)
- "När en kärlek dör går en stjärna ut" (Anna med gröna ögon)
- "Livet erbjuder mer smärtor än glädjeämnen och i intervallet mellan gråt och skratt finns det grå vardagen med alla dess problem" (Palazzo Sogliano)
- "Jag kan inte och jag vill inte lura mig själv och andra. Jag är bara trettiofem år gammal och jag har rätt att ha en man som bara älskar mig och visar mig varje dag" (Angelicas vingård)
- "Varför blir kvinnor komplicerade och komplicerar våra liv? Eftersom de är känsligare, för att de förstår nyanserna" (Palazzo Sogliano)
- "Hon var gjord av vind. Många gånger trodde han att han hade henne i handen och varje gång insåg han att han bara höll luften" (6 april 1996)
- "Kvällen faller även på den ljusaste dagen" (Léonie)
- "Jag skulle vilja vara ensam med döden. Det är ett spel på två som jag vill spela till slut trots att jag vet att det alltid är hon som vinner" (On death)
- "Kärlek och tårar har alltid gått samman. Stor litteratur skulle inte existera om kärlek var en känsla utan plågor" (Hemligheter och hycklerier)
Den senaste romanen "Hemligheter och hycklerier"
När det nya året börjar strävar vi alltid efter att följa goda avsikter och lämna alla ånger åt huden istället. Och detta är vad som också händer med huvudpersonen isenaste litterära ansträngningen av Sveva Casati Modignani. Medan du letar efter lite lugn i den vackra Villa Sans-souci a Paraggi, som han ärvde från sin mormor, Maria Sole tänk tillbaka på det stora bedrägeriet som ledde till slutet av hans äktenskap några veckor tidigare. Han undrar hur han inte märkte det hennes man var inte vad han verkade: även om hon har känt honom sedan barndomen och återfått minnena i villans rum, inser Maria Sole att hennes familj alltid har levt bland hemligheter. Hemligheter som hon nu vill skaka av tillsammans med de många hycklerierna kring hans respektabilitet. Lyckligtvis hjälper hennes henne vänner Carlotta, Andreina och Gloria. (även om de också, djupt ner, har utmaningar att möta och övervinna). Styrkan hos alla fyra ligger just i djupt band som förenar dem.
Svevas 10 största hits
Familjefest - Det är nästan jul och vi är naturligtvis i Milano, på en restaurang på Piazza Novelli redan dekorerad för festen. Huvudpersonerna är Andreina, Carlotta, Gloria och Maria Sole: fyra vänner som på Sex and the City varje vecka tillåter sig det ögonblicket av chatt. Två singlar, två i par men alla fyra kämpar med hjärtets tvivel. Den kvällen väntar en födelsedag att fira. Men också en oväntad bekännelse: Andreina väntar barn. Hon, nöjd med sitt enda liv som är engagerat i arbete, måste nu möta ett val av kärlek som fångar henne oförberedd. Precis vad hennes hav aldrig skulle vilja ha för henne.
Svit 405 - Föreställ dig en lyxbil där greve Lamberto Rissotto, ägare av en viktig metallurgisk industri, är ombord: han har bråttom att åka hem eftersom han vill avsluta alla relationer med sin fru Armanda efter att ha upptäckt hans senaste pinsamma galenskap. Men i hans huvud finns också det trevliga och senaste minnet av att träffa en främling, "mycket ung, mycket vacker, av stor klass", som han dumt lät glida. En annan man färdas också längs samma motorväg Milano-Rom: Giovanni Rancati, en fackföreningsmedlem som just har lämnat en grupp arbetare som han delade med sig av sin oro för framtiden. väntar på honom är hans partner, Bruna, som arbetar som frisör och precis har öppnat en egen butik. Lamberto och Giovanni representerar två motsatta världar men deras vägar kommer så småningom att korsas.
Ett viftande vingar - Sveva är i trädgården när hon luktar den omisskännliga doften som påminner henne om sin far. En far som fortfarande är nära även om han inte har varit där på trettio år nu. Sveva öppnar därmed minneskattkedjan som leder henne tillbaka till slutet av femtiotalet, i Milano, när hon tvingades lämna universitetet för att komma in i arbetslivet. Sekreterare först och sedan gallerist. I själva verket vill hon verkligen skriva. Kommer han att kunna förverkliga sin dröm?
6 april '96 - Efter en attack tappar Irene sitt minne och för att återställa det måste hon möta en smärtsam resa in i det förflutna: hennes mor och mormor upplevde en förbjuden passion, som för båda slutade i tragedi. Får samma öde Irene? Älskad av två män, hon kan inte hitta sentimental balans …
Den magiska frun - Omedelbart efter bröllopet åker Mariangela med sin man Paolo i en elegant byggnad i Milano. Det kallas av alla Magìa för sin smittsamma vitalitet. Eller åtminstone detta är vad som händer i början, för då börjar Paulus förväxla kärlek med besittning: han är avundsjuk även på den uppmärksamhet hans fru har för sina barn. Men efter ännu ett våld får Mariangela modet att ta livet tillbaka i egna händer och återupptäcka den "gamla" magin.
Och äntligen en dusch av diamanter - En stor förläggare dör och lämnar sina barn och barnbarn en enorm förmögenhet. Men också ett störande mysterium. Och avläsningen av testamentet utlöser en spännande skattjakt bland förbittring, kärlek och svartsjuka. Kommer familjen att hitta styrkan att börja om?
Som vild vind - Offer för en fruktansvärd bilolycka, Mistral Vernati, den stora mästaren i Formel 1, befinner sig i koma på sjukhuset. Utanför rummet är en liten skara människor relaterade till Mistral. Men deras avsikter är inte alla bekännliga: Maria, den första och enda kärleken; mamman, som aldrig har kunnat förstå honom fullt ut; Chantal, den giriga frun som, även i det mest dramatiska ögonblicket, bara tänker förstöra den; och barnen, Manuel och Fiamma.
Som stjärnfall - Rosas liv var verkligen inte lätt: hon föll många gånger och lika många stod upp. Han har övervunnit svårigheter och nederlag, men han har också uppnått viktiga milstolpar. Den äventyrliga historien om en mycket rik milanesisk familj kretsar kring henne, vars händelser flätas samman under ett sekel i ett internationellt scenario: ett industriellt imperium, krig, mode, sex och incest.
Full poäng - Ibland stannar du hela ditt liv och väntar på rätt ögonblick och bättre kommer det på en sekund. När det gäller Lorenzo och Fiamma, förvånad över en kärlek som inte ens de trodde var möjliga. Lorenzo Perego, en man med stor charm och kultur, undervisar i en professionell skola i Milano. Fiamma Morino är redaktionschef för ett litet förlag som hon grundade själv. Från ögonen på Lorenzo och Fiamma ser vi en glimt av dagens Italien, krisen i skolorna och ekonomin, men också den som består av människor som är redo att rulla upp ärmarna och inte ge upp.
En mans kärlek - Har du någonsin haft ett ärende under lunchpausen och se din man sitta vid ett restaurangbord tillsammans med en femme fatale, medan du föreställde dig att han var upptagen med att arbeta på kontoret? Det hände med Alberta. Och från en självsäker fru har hon förvandlats till en misstänkt hund … eftersom misstankar är svåra att befria sig från.
